沖縄では「チーパッパ」？

寒さが近付くとツワブキが咲きだす。
意外にもキク科。そういえば花は菊に良く似ている。
３０数年前に会社の大先輩にミニ盆栽として戴いた金紋ツワブキを、数年後じか植えしたもの。
沖縄方言ではツワブキのことを「チーパッパ」と言うらしいが、沖縄出身の人に尋ねると首をかしげていた。
沖縄の役場にメールで問い合わせたが返事が来ない。
ネットでいろいろ質問したが、これにもまともな回答が寄せられない。
どなたか真偽のほどをご存じないかな。